You know you're also a beauty queen yourself, LJ. Miss Bohol Association of Metro Manila 2004? (correct nalang the year in case I'm wrong).
Grammatically, the correct word is both. Same means identical...pareho. Both means one as well as the other...pareho silang duha. The English language is quite tricky. Kung Bisaya pa na or Tagalog, pwede unta sya motubag ug "pareho"...dili pa unta to sayop bisag daghan ang meaning sa pareho.That's what I don't understand with beauty pageant contestants from the Philippines. I praise them for being able (& trying) to speak in perfect English. But if one is not too confident with her English, please PLEASE speak in Tagalog and have a translator. None of the Miss Venezuela contestants (or South Americans) who won Miss Universe, World, etc. ever answered their Q&A in English. *correct me if I'm wrong here* Kabalo sila nga mas-confident sila sa ilang tubag kung mag Spanish sila. Additional trick pa jud kay inig translate sa translator, naa silay enough time para maghuna-huna sa ilang sunod tubag. Well, just like what Paolo Bediones said: CONFIDENT! LOL
hilig jud kag gwapa sir val..
beauty queen sa manila diay ni si LJ...duha diay title apil ang miss Loboc....
Gitz, let's just say she has "at least" two titles. hehehe